in-memory file 指“内存中文件/ 内存文件”:把原本通常存放在磁盘上的文件内容,改为存放在 RAM(内存) 里,以便更快读写;常用于临时数据、缓存、测试或减少磁盘 I/O。也可泛指“用文件接口来操作的一段内存数据”。
I saved the report as an in-memory file to avoid writing to disk.
我把报告保存成内存文件,以避免写入磁盘。
The application streams logs into an in-memory file and flushes them to storage only when the network is stable.
该应用将日志流式写入内存文件,只有在网络稳定时才把它们刷新到存储介质中。
/ˌɪn ˈmɛməri faɪl/
这是一个技术复合短语:in-memory(字面“在内存中”)来自 memory(记忆/内存),在计算机语境里指 RAM;file 来自拉丁语 filum(线),早期指“用线串起的文件/记录”,后来引申为“档案、文件”。合起来表示“存在内存中的、以文件方式组织/访问的数据”。
该短语更常见于技术写作而非传统文学作品,常出现在操作系统、性能优化与编程书籍/资料中,例如: